A Tízparancsolat és Jézus mondanivalója

A TÍZPARANCSOLAT KIMONDJA…	JÉZUS MONDTA…
„Ne legyen más istened rajtam kívül!” (2Móz 20,3)	„Istenedet az Urat imádd, és csak neki szolgálj!” (Mt 4,10)
„Ne csinálj magadnak faragott képet” (2Móz 20,4)	„Egy szolga sem szolgálhat két úrnak.” (Lk 16,13)
„Ne használd hiába az ÚR, a te Istened nevét.” (2Móz 20,7)	„Egyáltalán ne esküdjetek: se az égre, mert az az Isten trónja…” (Mt 5, 34)
„Emlékezz meg a nyugalom napjáról, és szenteld meg!” (2Móz 20,8)	„A szombat lett az emberért, nem az ember a szombatért. Mert az Emberfia ura a szombatnak is” (Mk 2,27-28)
„Tiszteld atyádat és anyádat” (2Mózs 20,12)	„Aki inkább szereti apját vagy anyját, mint engem, nem méltó hozzám.” (Mt 10,37)
„Ne ölj!” (2Móz 20,13)	„Ha valaki haragszik az atyjafiára, méltó az ítéletre” (Mt 5,22)
„Ne paráználkodj!” (2Móz 20,14)	„Mindenki, aki kívánsággal tekint egy asszonyra, már paráználkodott vele az ő szívében.” (Mt 5,28)
„Ne lopj!” (2Móz 20,15)	„És aki el akarja perelni tőled a te alsóruhádat, engedd oda neki a felsőt is.” (Mt 5,40)
„Ne tanúskodj hamisan a felebarátod ellen!” (2Móz 20,16)	„Minden haszontalan beszédért számot adnak majd az emberek az ítélet napján.” (Mt 12,36)
„Ne kívánd…” (2Móz 20,18)	„Vigyázzatok, őrizkedjetek minden kapzsiságtól” (Lk12,15)

Forrás: Life Application Study Bible, NIV; 125. o.
Fordította: Forgó András